En İyi ve En Kötü Arthouse Yeniden Yapımları

Yella

Christian Petzold, 2007

Aslı: Carnival of Souls (Herk Harvey, 1962)

Carnival of Souls David Lynch dahil olmak üzere birçok yönetmene ilham kaynağı oldu. 1962 yapımı filmde araba kazasından esrarengiz bir şekilde kurtulan kadın kazadan sonra görüntüler görmeye başlıyor. Yella’da ise Nina Hoss aynı şekilde araba kazası geçiriyor fakat sonrasında film politik dönüm noktalarıyla şekilleniyor. Yella’nın psikolojik olarak karmaşıklığı filmi yeniden yapılmaya değer kılıyor.

The Return of W. De Rijk

Steven Soderbergh, 2015

Aslı: 2001: A Space Odyssey (Stanley Kubrick, 1968)

Filmin artık internetten bile kaldırıldığını söylersek az çok fikriniz olur. Soderbergh, Side Effects filminden sonra kendine garip bir hobi edinmişçesine filmleri derliyor. The Return of W. De Rijk ise bunun örneklerinden biri; fakat bu, iyi bir örnek teşkil etmiyor.

Kaynak: dazeddigital