29.12.2016
Aşk ve Onur: LGBTİ
Querelle (1982)
Takibi zor yönetmenlerden Rainer Werner Fassbinder’in zannımca en zor filmlerinden biri Querelle. Jean Genet’nin romanından uyarlanan filmde Querelle baş kahramanın adı. Atmosferinden, canlandırılan tiplemelere; mekanlardan diyaloglara kadar edebîlik ve gerçeği zorlama hali sinmiş filme. Dolayısıyla takibi zor bir film var karşımızda. Filmin tek kadın kahramanı Lysiane’nin (Jeanne Moreau) dudaklarından dökülen “each man kills the thing he loves (her erkek sevdiği şeyi öldürür)” dizeli şarkı sanırım filmin özeti gibi. Zaten isminde gizli “dövüş, kavga” anlamı filmde cinselliğin karşılığı olarak kullanılmış. Erkek dünyası içinde kavganın bir alegori olarak seksin yerine kullanılması da ironik.
Filmin her anına sinmiş eşcinsellik. Eşcinsel bir yönetmenin yine eşcinsel bir sanatçının eserinden yola çıkarak çektiği bir film olan Querelle’de filmin her detayında saklı objeler cinselliği çağrıştırıtor beyinlere. Hatta çizilen penisler ve altına düşülen notlar da bunu destekleyici bir anlam yüklüyor filme.
Zor bir edebiyat eserinin uyarlamanın sıkıntılarını yaşamış zannımca Fassbinder çünkü anlatımın yollarını açmak için sinemasal dinamiklerden ziyade edebî yöntemler denemeyi yeğlemiş.
Seçil TOPRAK
https://www.youtube.com/watch?v=F67aVUsIYTA