Kentlerin Fotoğrafını Çeken Filmler

Seçil TOPRAK

Lost in Translation

İki yalnız yürek Tokyo sokaklarında… İtiraf etmeliyim ki vazgeçemediğim ya da çok sevdiğim bir film değil Lost in Translation ancak gözümüze serdiği Tokyo görüntüleriyle bu dosyaya yakışacağını düşündüm. Kendisi de orada iken şehri sevdiğini fark eden Sofia Coppola’nın Tokyo’da yazdığı filmden benim aklımda Bob (Bill Murray) ve Charlotte’un (Scarlet Johansson) adımlarını attıkları sokaklarda gezen kameranın Tokyo görüntüleri.

Aslında bu dosya için Tokyo’yu illaki ajandama almak istiyordum o yüzden de Lost in Translation’ı seçtim. Ancak beni kendine âşık eden esas Tokyo, animelerde karşıma çıkan çizgilerde gizli. Aslında sadece Tokyo değil, tüm Japonya. O kadar gerçekçi ki çizimler, bu animeleri de anmadan edemedim. The Place Promised in Our Early Days, The Girl Who Leapt Through Tim, Tokyo Godfathers, From Up on Poppy Hill, Your Name… ve nicesi…

Germania Anno Zero (Almanya, Sıfır Yılı)

On iki yaşındaki bir çocuğun gözünden Berlin sokakları… 1948 yılına ait bu film, Yeni Gerçekçiliğin kalelerinden Roberto Rosellini’nin Savaş Üçlemesi’nin son filmi. Rossellini, filmin çekimlerini çoğunlukla amatör oyuncularla ve savaş yıkıntılarının henüz kaldırılmadığı Berlin kentinin sokaklarında, bina enkazlarının arasında ve içlerinde gerçekleştirmiştir. Dolayısıyla Berlin’in yıkık dökük, virane, savaştan çıkmış, yorgun halini izleyicinin gözleri önüne serer; her detayıyla savaşın yıkıcılığını bir kez daha yüzümüze vurur. Evet, izlerken rahatsız oluruz belki sinemada Almanya’nın güzel, ilgi çeken yönlerini görmek isteriz, içimiz acır o virane şehir görüntülerinden ama karşımızdaki çıplak gerçektir ve bundan kaçamayız.